\t\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0641\u0648 \u0640 \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u0646\u0634\u0631\u0646\u0627 “\u062a\u0637\u0644\u0639 \u0625\u0644\u064a” \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0643\u0627\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0634\u0647\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0648 \u0643\u0644\u0641\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u0623\u062e\u0628\u0631\u062a\u0646\u064a \u0643\u0627\u062a\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u062f\u0631\u0648\u064a\u0634\u060c \u0648\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0642\u0631\u0627\u0621”\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0641\u0648” \u0627\u062a\u0635\u0644 \u0628\u064a \u0633\u0627\u0626\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0642\u0645\u062a \u0628\u0625\u0631\u0641\u0627\u0642\u0647 \u0647\u0646\u0627 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0646\u0634\u0631\u0647 \u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0631\u063a\u0628\u062a\u0647\u0645.<\/p>\n
<\/p>\n
\t\u062a\u0637\u0644\u0651\u0639 \u0625\u0644\u064a\u0651!\u00a0<\/p>\n
\t\u062a\u0637\u0644\u0651\u0639\u0652 \u0625\u0644\u064a\u0651..<\/p>\n
\t\u0639\u0644\u0649 \u0628\u0633\u0627\u0637 (\u062d\u062f\u0627\u0626\u0642 \u0631\u0627\u0646\u062e\u0648\u064a\u0632)..<\/p>\n
\t\u0631\u0642\u0635\u062a\u064f\u00a0 \u0648 \u0637\u0631\u0651\u064e\u0632\u0652\u062a\u064f \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u062e\u0650\u0635\u0652\u0631\u0650\u064a\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u0646\u064a\u0627..<\/p>\n
\t\u00a0<\/p>\n
\t\u00a0\u0643\u064f\u0644\u0651\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u0646\u064a\u0627 \u0637\u064e\u0631\u0651\u064e\u0632\u0652\u062a\u00a0 \u0641\u064a \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0641\u0644\u060c \u062a\u0648\u0637\u0651\u064e\u0646\u0652\u062a\u064f \u0647\u0627\u062c\u0633\u0627…<\/p>\n
\t\u062a\u0648\u0637\u0651\u064e\u0646\u062a \u0635\u064f\u063a\u062a\u064f \u0641\u062e\u0630\u064a\u0652 \u0633\u0646\u063a\u0648\u0631..<\/p>\n
\t\u0648 \u0646\u0650\u0645\u062a\u064f \u0639\u0644\u0649 \u0644\u063a\u0629 \u0646\u0632\u0627\u0631..<\/p>\n
\t\u0648 \u0641\u0648\u0642 \u0623\u062c\u0641\u0627\u0646 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646 \u062f\u064a\u0627\u062c\u0627\u0646\u0627…<\/p>\n
\t\u062a\u062f\u062d\u0631\u062c\u062a\u00a0 \u062a\u0637\u0644\u0652\u0639\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0651! \u0641\u064a \u0639\u064f\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0651\u0627\u0645 \u0623\u0636\u0631\u0645\u0652\u062a\u064f \u0646\u0627\u0631\u064a\u064e…<\/p>\n
\t\u0623\u0636\u0652\u0631\u0645\u062a \u0648 \u062f\u064f\u0631\u062a\u064f \u062d\u0648\u0644 \u062c\u0633\u062f \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u064a…<\/p>\n
\t\u062f\u064f\u0631\u062a\u064f \u0648\u062f\u064f\u0631\u062a \u062d\u064e\u0644\u0651\u064e\u0642\u0652\u062a\u064f \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u062a\u0650 \u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645..<\/p>\n
\t\u062d\u0644\u0651\u0642\u062a \u0648 \u0628\u0623\u0638\u0627\u0641\u0631\u064a \u062e\u062f\u0634\u062a\u064f \u0623\u0648\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a\u062f\u064a\u0646\u064a\u062a\u0652..<\/p>\n
\t\u0632\u062e\u0631\u0641\u0629\u064e \u0627\u0644\u0637\u0651\u064e\u0628\u0652\u0644\u0650\u060c \u062e\u062f\u0634\u062a \u0645\u0632\u0651\u0642\u062a\u064f….<\/p>\n
\t\u0645\u0632\u0651\u0642\u0652\u062a\u064f \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0621\u0652!\u00a0 \u062a\u0637\u0644\u0651\u0639\u0652 \u0625\u0644\u064a\u0651! \u0643\u0646\u062a\u064f \u0645\u0644\u0643\u0629\u064b..<\/p>\n
\t\u0648 \u062e\u0627\u062f\u0645\u0629\u064b \u0643\u064b\u0646\u062a\u0652! \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u064e \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u062c\u0645\u062a\u064e…<\/p>\n
\t\u0643\u064f\u0646\u062a\u064f\u0647\u0627 \u0643\u0646\u062a\u064f \u0623\u064f\u0645\u0651\u0643\u064e \u0643\u0646\u062a\u064f \u0623\u062e\u062a\u0643\u064e \u0648 \u0627\u0645\u0631\u0623\u062a\u064e\u0643\u064e..\u0643\u0646\u062a.<\/p>\n
\t\u0643\u0646\u062a\u064f \u062d\u0648\u0651\u0627\u0621\u064e..\u0628\u0644\u0642\u064a\u0633\u064e..<\/p>\n
\t\u0634\u0647\u0631\u0632\u0627\u062f \u0648 \u0644\u064a\u0644\u0649..\u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0646\u0648\u0646!<\/p>\n
\t\u0643\u0646\u062a\u064f \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0644\u064e..\u0648 \u0643\u064f\u0646\u062a\u064f \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628\u0652!\u00a0<\/p>\n
\t\u00a0\u062a\u0637\u0644\u064e\u0651\u0639\u0652 \u0625\u0644\u064a\u0651!<\/p>\n
\t\u0643\u0646\u062a\u064f \u062d\u064a\u0627\u062a\u0643\u064e.. \u062b\u064f\u0645\u0651\u064e \u0635\u0650\u0631\u0652\u062a\u064f \u062e\u0648\u0641\u0643\u064e..<\/p>\n
\t\u0645\u0648\u062a\u0643\u064e \u062e\u0637\u064a\u0626\u062a\u0643\u064e..\u0648 \u062a\u0648\u0628\u0627\u062a\u0650\u0643!<\/p>\n
\t\u00a0\u0635\u0631\u062a\u064f…\u0633\u0648\u0637\u064e \u0627\u0644\u0631\u0642\u064a\u0628\u0652!<\/p>\n
\t\u00a0 \u062a\u0637\u0651\u0644\u0651\u064e\u0639\u0652 \u0625\u0644\u064a\u0651!<\/p>\n
\t\u00a0\u0623\u0646\u062a\u064e \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f\u0652 \u062a\u064e\u0631\u0627\u0646\u064a \u0648 \u0645\u064e\u062d\u064e\u0648\u062a\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a\u0643<\/p>\n
\t\u00a0\u0625\u0630\u0652 \u0628\u062a\u0631\u062a\u064e \u0645\u0646 \u062c\u0633\u062f\u064a…<\/p>\n
\t\u0639\u064f\u0630\u0631\u064a\u0629\u064e \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644!<\/p>\n
\t\u00a0\u0623\u0646\u062a\u064e \u0645\u064e\u0646 \u0623\u0631\u0627\u062f \u064a\u0648\u0645\u064b\u0627..<\/p>\n
\t\u0623\u0646\u0652 \u064a\u0641\u0642\u0623\u064e \u0639\u064a\u0646\u064a\u0651 \u0623\u0646\u0652 \u064a\u062c\u062a\u062b\u0651\u064e \u0634\u0639\u0631\u064e \u0631\u0623\u0633\u064a..<\/p>\n
\t\u0623\u0646\u062a\u064e \u0645\u064e\u0646 \u0623\u0631\u0627\u062f\u064e \u064a\u0648\u0645\u064b\u0627..\u00a0<\/p>\n
\t\u0623\u0646 \u064a\u0642\u062a\u0644\u0639\u064e \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u064a…<\/p>\n
\t\u0648 \u064a\u064f\u0639\u0652\u062f\u0650\u0645\u064e \u062c\u064e\u0633\u064e\u062f\u0650\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f\u0652!\u00a0<\/p>\n
\t\u062a\u064e\u0637\u0644\u0651\u064e\u0639\u0652 \u0625\u0644\u064a\u0651!\u00a0<\/p>\n
\t\u0623\u0646\u062a\u064e \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062e\u0634\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a..<\/p>\n
\t\u0648 \u0631\u063a\u0645\u064e \u0630\u0644\u0643\u0652 \u062a\u0646\u0641\u0631\u064f \u0645\u0646\u0651\u064a \u0645\u0627 \u0625\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0631\u0627\u0646\u0650\u064a!<\/p>\n
\t\u0623\u0646\u062a\u064e \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0644\u0641\u0650\u0638\u064f\u0646\u0650\u064a \u0645\u0646 \u062f\u0646\u064a\u0627\u0643..<\/p>\n
\t\u0648 \u062a\u0623\u0645\u0644\u064f \u0623\u0646 \u062a\u0645\u0644\u0643\u0646\u064a \u0641\u064a \u0641\u0631\u062f\u0648\u0633\u0643!\u00a0<\/p>\n
\t\u0645\u0641\u0635\u0651\u064e\u0644\u0629\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0633\u0650 \u0634\u0647\u0648\u062a\u0643!\u00a0<\/p>\n
\t\u062a\u0637\u064e\u0644\u0651\u064e\u0639\u0652 \u0625\u0644\u064a\u0651\u064e\u00a0 \u064a\u0627 \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u062a\u064e\u0644\u0652\u062a\u064e\u0646\u0650\u064a\u00a0 \u0648 \u0644\u0633\u062a\u064e \u062a\u0631\u0627\u0646\u064a..!\u00a0<\/p>\n
\t\u00a0<\/p>\n
\t\u0648\u0641\u064a \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a:<\/p>\n
\t\u00a0<\/p>\n
\t“Regarde moi !<\/p>\n
\tJ’ai dans\u00e9 dans les jardins d’Aranjuez<\/p>\n
\tJ’ai brod\u00e9 le monde \u00e0 la coupe de mon ventre<\/p>\n
\tJ’ai hant\u00e9 les m\u00e9moires des hommes des caravanes<\/p>\n
\t\u00a0<\/p>\n
\tJ’ai dormi sur la langue de Nizar Qabani<\/p>\n
\tJ’ai roul\u00e9 sur les paupi\u00e8res d’Ousmane Diagana<\/p>\n
\tJ’ai cisel\u00e9 les cuisses de Senghor<\/p>\n
\tRegarde moi !<\/p>\n
\t\u00a0<\/p>\n
\tJ’ai br\u00fbl\u00e9 Omar Khayyam<\/p>\n
\tJ’ai tourn\u00e9 sur la peau de Djalal od Din R\u00fbmi<\/p>\n
\tj’ai vol\u00e9 sur la voix d’Oum kalthoum<\/p>\n
\tJ’ai griff\u00e9 les cordes des tidinit<\/p>\n
\t\u00a0<\/p>\n
\tet les les arabesques du t’bol<\/p>\n
\tJ’ai foul\u00e9 la pudeur<\/p>\n
\tRegarde moi !<\/p>\n
\tJ’ai \u00e9t\u00e9 \u00e9toiles et servante<\/p>\n
\t\u00a0<\/p>\n
\tJ’ai \u00e9t\u00e9 celle que tu as lapid\u00e9<\/p>\n
\tJ’ai \u00e9t\u00e9 ta m\u00e8re et ta femme et ta sœur<\/p>\n
\tJ’ai \u00e9t\u00e9 Awa et Bilqis et Sch\u00e9h\u00e9razade<\/p>\n
\tEt Leyla et Majnoun<\/p>\n
\t\u00a0<\/p>\n
\tJ’ai \u00e9t\u00e9 le croissant de lune et la croix<\/p>\n
\tRegarde moi !<\/p>\n
\tJ’ai \u00e9t\u00e9 ta vie<\/p>\n
\tJe suis devenue ta peur, ta mort, ton p\u00e9ch\u00e9, tes expiations<\/p>\n
\t\u00a0<\/p>\n
\tLe fouet de la censure<\/p>\n
\tRegarde moi toi qui ne me vois plus<\/p>\n
\tToi qui m’efface de tes m\u00e9moires en excisant en moi la beaut\u00e9<\/p>\n
\tToi qui voudrais crever mes yeux et couper ma chevelure<\/p>\n
\t\u00a0<\/p>\n
\tet gommer jusqu’au n\u00e9ant ma peau et mes dents<\/p>\n
\tRegarde moi toi qui ne crains pas la Mort<\/p>\n
\tmais fuis devant moi<\/p>\n
\tToi qui me vomis tout en esp\u00e9rant me poss\u00e9der dans ton paradis remodel\u00e9e \u00e0 la mesure de tes fantasmes<\/p>\n
\tRegarde moi !<\/p>\n
\t\u00a0<\/p>\n
\tTu me tues<\/p>\n
\tEt tu ne me vois pas…”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0641\u0648 \u0640 \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u0646\u0634\u0631\u0646\u0627 “\u062a\u0637\u0644\u0639 \u0625\u0644\u064a” \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0643\u0627\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0634\u0647\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0648 \u0643\u0644\u0641\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u0623\u062e\u0628\u0631\u062a\u0646\u064a \u0643\u0627\u062a\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u062f\u0631\u0648\u064a\u0634\u060c \u0648\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0642\u0631\u0627\u0621”\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0641\u0648” \u0627\u062a\u0635\u0644 \u0628\u064a \u0633\u0627\u0626\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0642\u0645\u062a \u0628\u0625\u0631\u0641\u0627\u0642\u0647 \u0647\u0646\u0627 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0646\u0634\u0631\u0647 \u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0631\u063a\u0628\u062a\u0647\u0645. \u062a\u0637\u0644\u0651\u0639 \u0625\u0644\u064a\u0651!\u00a0 \u062a\u0637\u0644\u0651\u0639\u0652 \u0625\u0644\u064a\u0651.. \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0633\u0627\u0637 (\u062d\u062f\u0627\u0626\u0642 \u0631\u0627\u0646\u062e\u0648\u064a\u0632).. \u0631\u0642\u0635\u062a\u064f\u00a0 …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13332,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-13333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-13"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13333\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}