{"id":2704,"date":"2013-05-05T08:12:38","date_gmt":"2013-05-05T05:12:38","guid":{"rendered":"http:\/\/azzaman.info\/wordpress\/2013\/05\/05\/comment-la-peche-chinoise-pille-les-oceans-de-la-planete\/"},"modified":"2013-05-05T08:12:38","modified_gmt":"2013-05-05T05:12:38","slug":"comment-la-peche-chinoise-pille-les-oceans-de-la-planete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.azzaman.info\/?p=2704","title":{"rendered":"Comment la p\u00eache chinoise pille les oc\u00e9ans de la plan\u00e8te"},"content":{"rendered":"<p> \t<img decoding=\"async\" alt=\"Des navires de p\u00eache chinois dans le port de Haikou.\" src=\"http:\/\/s2.lemde.fr\/image\/2010\/10\/21\/534x0\/1429461_5_a56b_des-navires-de-peche-chinois-dans-le-port-de_d825787e712e099d5d01397d5cfffca5.jpg\" \/>Le pillage des mers par les bateaux de p\u00eache chinois a pris des proportions gigantesques, selon une \u00e9tude internationale coordonn\u00e9e par le c\u00e9l\u00e8bre biologiste <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/e032\/daniel-pauly.html\">Daniel Pauly<\/a>, de l&#8217;Universit\u00e9 de <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/colombie\/\">Colombie<\/a>-Britannique, qui chiffre pour la premi\u00e8re fois la mainmise chinoise sur une ressource halieutique en rapide d\u00e9clin.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p> \tCette recherche, publi\u00e9e d&#8217;abord dans la revue sp\u00e9cialis\u00e9e Fish and Fisheries puis reprise dans la revue scientifique Nature le 4 avril, conclut que les navires de p\u00eache chinois ont siphonn\u00e9, loin de leurs c\u00f4tes, entre 3,4 millions et 6,1 millions de tonnes de poissons par an entre 2000 et 2011. Dans le m\u00eame temps, P\u00e9kin ne d\u00e9clarait que 368 000 tonnes de poisson en moyenne aupr\u00e8s de l&#8217;Organisation des Nations unies pour l&#8217;alimentation et l&#8217;agriculture (FAO). Douze fois moins que la r\u00e9alit\u00e9 estim\u00e9e par les sp\u00e9cialistes des ressources halieutiques ! La valeur du poisson d\u00e9barqu\u00e9 de l&#8217;\u00e9tranger par la <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/chine\/\">Chine<\/a> s&#8217;\u00e9l\u00e8verait \u00e0 8,9 milliards d&#8217;euros chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p> \tNon seulement la Chine sous-estime consid\u00e9rablement le produit de sa p\u00eache \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur, mais elle surestime \u00e0 l&#8217;inverse ce secteur dans ses eaux territoriales. Faute de statistiques r\u00e9alistes accessibles au public, l&#8217;\u00e9quipe de Daniel Pauly a d\u00fb r\u00e9aliser des estimations \u00e0 <a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/partir\">partir<\/a> du nombre de bateaux &ndash; surtout des grands chalutiers, mais aussi des senneurs, entre autres\u00a0&ndash; pr\u00e9sents dans diff\u00e9rentes zones \u00e9conomiques exclusives autour du monde, en corr\u00e9lant ces donn\u00e9es \u00e0 leurs prises annuelles attendues.<\/p>\n<p> \tLES C\u00d4TES AFRICAINES, LES PLUS PILL\u00c9ES AU MONDE<\/p>\n<p> \tPlut\u00f4t que de s&#8217;en <a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/tenir\">tenir<\/a> \u00e0 la nature des pavillons &ndash; trop souvent de complaisance &ndash;, elle s&#8217;est appuy\u00e9e sur la nationalit\u00e9 des marins et de leurs officiers, car il est rare qu&#8217;un \u00e9quipage de la R\u00e9publique populaire de Chine travaille pour un armateur d&#8217;un autre pays. Au large de l&#8217;<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/afrique\/\">Afrique<\/a>, il est courant que des navires <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/arm\/\">arm<\/a>\u00e9s par des propri\u00e9taires chinois fassent <a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/travailler\">travailler<\/a> des p\u00eacheurs locaux, mais ces derniers sont alors souvent r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s avec quelques caisses de poissons qui seront revendues pr\u00e8s des c\u00f4tes africaines, mais pas en Asie.<\/p>\n<p> \t<img decoding=\"async\" alt=\" \" src=\"http:\/\/s2.lemde.fr\/image\/2013\/04\/04\/534x0\/3154178_5_6f75_ill-3154178-b32a-webplan-1413-pechechine-01_c3593eb835778849948e0478391cdcc6.jpg\" \/><\/p>\n<p> \tCar ce que d\u00e9noncent les gouvernements africains et ce qu&#8217;observent les ONG sur le terrain se confirme et se pr\u00e9cise avec ce recensement. Tous d\u00e9noncent les chalutiers g\u00e9ants qui campent dans les eaux poissonneuses du continent noir, en approvisionnant souvent directement des bateaux usines-frigo en mer. L&#8217;Afrique constitue effectivement la premi\u00e8re cible de la flotte chinoise : cette derni\u00e8re y pr\u00e9l\u00e8ve 3,1 millions de tonnes de poissons par an en moyenne selon les chercheurs, soit 64% de ses prises \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger. Les c\u00f4tes de l&#8217;ouest du continent &ndash; sans doute les plus pill\u00e9es du monde, pas seulement par des bateaux asiatiques &ndash;, sont leur cible principale.<\/p>\n<p> \tLire aussi (r\u00e9serv\u00e9 abonn\u00e9s) :\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/planete\/article\/2012\/10\/13\/les-dessous-de-la-peche-illegale-au-large-de-l-afrique_1775030_3244.html\">Les dessous de la p\u00eache ill\u00e9gale au large de l&#8217;Afrique<\/a><\/p>\n<p> \tL&#8217;Asie, suivie de loin par l&#8217;Oc\u00e9anie, l&#8217;Am\u00e9rique du Sud et centrale, ainsi que l&#8217;Antarctique constituent les autres terrains de chasse de la flotte de p\u00eache chinoise.<\/p>\n<p> \tLes donn\u00e9es publi\u00e9es par les chercheurs correspondent \u00e0 de la p\u00eache non r\u00e9pertori\u00e9e, ce qui ne signifie pas qu&#8217;elle soit enti\u00e8rement ill\u00e9gale. Une partie peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e avec l&#8217;accord des autorit\u00e9s du pays concern\u00e9, mais il n&#8217;est pas possible de <a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/distinguer\">distinguer<\/a> les deux types de pratiques.<\/p>\n<p> \tUN TONNAGE GLOBAL DE P\u00caCHE EN STAGNATION<\/p>\n<p> \tDans leur publication, les experts d&#8217;instituts de recherche canadiens, espagnols, fran\u00e7ais et australiens mettent en rapport le d\u00e9clin de la ressource halieutique dans les oc\u00e9ans, dont t\u00e9moigne la stagnation du tonnage global de la p\u00eache mondiale, et la pratique qui consiste \u00e0 <a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/envoyer\">envoyer<\/a> les bateaux p\u00eacher tr\u00e8s loin de leurs ports d&#8217;attache, dans des zones jusqu&#8217;il y a peu \u00e9pargn\u00e9es par la surp\u00eache.<\/p>\n<p> \tEurop\u00e9ens et Am\u00e9ricains ont \u00e9t\u00e9 les premiers \u00e0 y <a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/auxiliaire\/avoir\">avoir<\/a> recours dans les ann\u00e9es 1980, suivis par les Russes, le <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/japon\/\">Japon<\/a> et la <a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/coree-du-sud\/\">Cor\u00e9e du Sud<\/a> une d\u00e9cennie plus tard. Tous s&#8217;assuraient un acc\u00e8s aux eaux \u00e9trang\u00e8res moyennant l&#8217;achat de licences de p\u00eache aupr\u00e8s des gouvernements locaux &ndash; plus ou moins l\u00e9galement il est vrai. Les Chinois, qui se lancent \u00e0 leur tour \u00e0 l&#8217;autre bout des mers pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande de leur march\u00e9 int\u00e9rieur, ne semblent pas toujours s&#8217;<a href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/embarrasser\">embarrasser<\/a> de tels pr\u00e9alables.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pillage des mers par les bateaux de p\u00eache chinois a pris des proportions gigantesques, selon une \u00e9tude internationale coordonn\u00e9e par le c\u00e9l\u00e8bre biologiste Daniel Pauly, de l&#8217;Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, qui chiffre pour la premi\u00e8re fois la mainmise chinoise sur une ressource halieutique en rapide d\u00e9clin. Cette recherche, publi\u00e9e d&#8217;abord dans la revue sp\u00e9cialis\u00e9e Fish &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-2704","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-francais-francais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2704"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2704\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}