{"id":35557,"date":"2022-02-23T12:15:16","date_gmt":"2022-02-23T12:15:16","guid":{"rendered":"https:\/\/azzaman.info\/?p=35557"},"modified":"2025-06-01T03:16:19","modified_gmt":"2025-06-01T02:16:19","slug":"%d8%a7%d9%84%d8%b8%d9%84%d9%85-%d9%84%d8%a7%d9%8a%d8%a8%d8%b1%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b8%d9%84%d9%85-%d9%88%d9%85%d8%ad%d8%a7%d9%88%d9%84%d8%a9-%d8%b1%d8%ac%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%a3%d8%a9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.azzaman.info\/?p=35557","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0644\u0627\u064a\u0628\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0648\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u0635\u0631\u0641 \u062c\u0627\u0647\u0644\u064a ..\/\u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f\u0628\u0648\u0646."},"content":{"rendered":"

\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u0629 \u0622\u0645\u0646\u0629 \u0645\u0646\u062a \u0623\u0639\u0644\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0639\u0636\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0631\u0629 Afcf Mauritanie \u0641\u0642\u0637 , \u0628\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u064a \u062a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0643\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u0629 \u062a\u0642\u0641 \u0623\u0628\u062f\u0627 \u062f\u0631\u0639\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0639\u0641\u0627\u0621\u060c \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0639\u062a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0623\u0639\u0644\u0646\u0627 \u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0646\u0627 \u062f\u0648\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0648\u0645 \u0623\u064a\u0627 \u0643\u0627\u0646\u060c \u0623\u062d\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0625\u0645\u0627\u0645\u0627 \u062a\u0645\u062a \u0625\u0647\u0627\u0646\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648 \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f\u0647 \u0648\u0631\u0645\u064a\u0647 \u0643\u0643\u0628\u0634 \u060c \u0623\u0648 \u0643\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0642\u0634\u060c\u0641\u064a \u0645\u0624\u062e\u0631\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 ” \u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062c\u0648\u0628” \u0644\u064a\u0633 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0636\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0625\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0632\u0627\u0626\u0641\u0629\u060c\u0648\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0634\u0641 \u062e\u0628\u0627\u064a\u0627 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u0636\u0629\u060c \u0623\u0645\u0627 “\u0645\u062d\u062c\u0648\u0628\u0646\u0627” \u0641\u0647\u062c\u0648\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u0629 \u0644\u064a\u0631\u062c\u0645\u0647\u0627\u060c\u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u0629 \u064a\u0641\u0639\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0628\u0646\u0627\u062a\u0647\u0645\u060c \u0641\u062a\u0635\u0631\u0641\u0647 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u062f\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0631\u0641\u0636\u0647 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0627\u0646\u060c\u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0635\u062f\u0631 \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0631\u062c\u064a\u0645 .\u0628\u062f\u0623\u062a \u0623\u0634\u0643 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u0627\u060c \u0641\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062d\u060c \u0648\u062d\u064a\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631\u0647 \u0644\u0644\u0630\u0648\u062f \u0639\u0646 \u062d\u0648\u0636\u0647 _ \u0643\u0645\u0627 \u0627\u062f\u0639\u0649 _ \u0644\u0645\u0627 \u0633\u0644\u0645\u0647 \u0644\u0645\u0641\u0648\u0636 \u0628\u0627\u0626\u0633 \u064a\u0644\u0628\u0633 \u0632\u064a\u0627 \u0645\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u062a\u0631\u0643\u0647 \u064a\u0645\u0631\u063a \u0643\u0628\u0631\u064a\u0627\u0621\u0647 \u0648\u064a\u062c\u0631\u062c\u0631 \u0644\u062d\u064a\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062f\u0641\u0639\u0646\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0637\u0627\u0641 \u0645\u0639\u0647 \u062d\u064a\u0646\u0647\u0627 . \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0635\u0631\u0641\u0648\u0646 \u0643\u0645\u062c\u0631\u0645\u064a\u0646 \u062a\u062d\u062a \u062c\u0646\u062d \u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645 \u062a\u062d\u062a \u0644\u0633\u0639 \u0633\u064a\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0623\u0648 \u0644\u0625\u0634\u0628\u0627\u0639 \u063a\u0631\u064a\u0632\u0629 \u062d\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u060c \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0627\u0631\u060c\u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u0634\u0641\u0648\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645.\u0645\u0646 \u064a\u0635\u062f\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0630\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0631 \u0644\u062d\u064a\u062a\u0647 \u0648\u064a\u062a\u0645\u0638\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u062d \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0644\u0639\u0628 \u0628\u0630\u064a\u0644\u0647 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0635\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0648\u064a\u062a\u0641\u062d\u0634 \u0645\u0639\u0647\u0646\u060c\u0648\u064a\u0628\u062f\u062f \u0623\u0645\u0648\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0631\u060c\u0623\u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u064a\u0644\u060c\u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062e\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u0629.. \u0623\u0648\u062c\u064a\u0648\u0628 \u062f\u0627\u0641\u0639\u064a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0623\u0648\u060c\u0627\u0644\u0631\u0634\u0648\u0629 \u0648\u0623\u0643\u0644 \u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0644.\u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0634\u0631\u0639\u064a \u062d\u062a\u0649..
\n\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062e\u0644\u0635\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u062a\u062e\u062f\u0639 \u0623\u062d\u062f\u0627 \u0641\u062d\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0630\u0628 \u0642\u0635\u064a\u0631.\u062a\u0648\u0628\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0643\u0641\u0648\u0627 \u0639\u0646 \u0638\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f \u0639\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u062a\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0648 \u064a\u0631\u062d\u0645\u0643\u0645.<\/p>\n

la traduction en fran\u00e7ais du texte <\/p>\n

Je d\u00e9clare ma solidarit\u00e9 totale avec la militante Amina Mint Ahel, non pas seulement parce que je suis membre de la famille AFCF Mauritanie, mais parce qu’\u00e0 mes yeux, elle le m\u00e9rite en tant que militante des droits humains et en tant qu\u2019\u00eatre humain, toujours debout en rempart contre l\u2019injustice et aux c\u00f4t\u00e9s des opprim\u00e9s et des faibles, face aux criminels les plus endurcis.<\/p>\n

Et si nous avons toujours exprim\u00e9 notre solidarit\u00e9 avec les victimes, quelles qu\u2019elles soient, \u00e0 plus forte raison devons-nous le faire lorsqu\u2019un imam a \u00e9t\u00e9 humili\u00e9 par la police, ligot\u00e9 et jet\u00e9 comme un b\u00e9lier ou une botte de paille \u00e0 l\u2019arri\u00e8re d\u2019un v\u00e9hicule des forces de l\u2019ordre.<\/p>\n

Mais que l\u2019on se comprenne bien : “Ould El Mahjoub” n\u2019est pas toujours une victime. Il a souvent usurp\u00e9 un r\u00f4le d\u2019imam pour se donner une fausse l\u00e9gitimit\u00e9. Les dossiers de l\u2019organisation t\u00e9moignent de ses victimes et de ses actes qui r\u00e9v\u00e8lent la noirceur de son \u00e2me.<\/p>\n

Quant \u00e0 “notre Mahjoub”, sa tentative d\u2019agresser une militante, de la lapider comme les gens de l\u2019\u00e9poque pa\u00efenne lapidaient leurs filles, est un acte condamnable, rejet\u00e9 par toutes les religions, toutes les lois et toutes les morales. Un comportement qui ne peut venir que d\u2019un d\u00e9mon maudit.<\/p>\n

Je commence m\u00eame \u00e0 douter qu\u2019il ait jamais \u00e9t\u00e9 une victime. Car s\u2019il l\u2019\u00e9tait vraiment, jamais il n\u2019aurait brandi une arme. Et lorsqu\u2019il l\u2019a brandie \u2014 pr\u00e9tendument pour d\u00e9fendre son honneur \u2014 pourquoi l\u2019a-t-il ensuite remise \u00e0 un commissaire mis\u00e9rable en civil, le laissant pi\u00e9tiner sa dignit\u00e9 et tra\u00eener sa barbe dans la poussi\u00e8re, sous les yeux du monde ? C\u2019est cet acte path\u00e9tique qui avait alors \u00e9veill\u00e9 notre compassion pour lui.<\/p>\n

Ceux qui se comportent comme des criminels dans l\u2019ombre, anim\u00e9s par les coups de fouet du d\u00e9sir sexuel ou la soif de l\u2019argent, doivent se faire discrets \u2014 surtout ceux dont la vraie nature a \u00e9t\u00e9 d\u00e9voil\u00e9e au grand public.<\/p>\n

Qui peut croire \u00e0 ce mis\u00e9rable personnage, tra\u00eenant sa barbe tout en se donnant l\u2019image du conseiller vertueux, alors qu\u2019il r\u00f4de autour des mineures la nuit, s\u2019adonne \u00e0 des actes immoraux, gaspille son argent issu du jeu, de l\u2019escroquerie, de la trahison de la confiance, des poches des contribuables, de la corruption ou m\u00eame \u2014 dans le meilleur des cas \u2014 d\u2019une source licite ?<\/p>\n

Je dis \u00e0 tous ces hypocrites : d\u00e9barrassez-vous de vos masques et de vos mani\u00e8res. Ils ne trompent plus personne. Le mensonge a les jambes courtes.<\/p>\n

Repentez-vous devant Dieu. Cessez d\u2019opprimer les gens. Peut-\u00eatre Dieu vous pardonnera-t-il et vous fera-t-il mis\u00e9ricorde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u0629 \u0622\u0645\u0646\u0629 \u0645\u0646\u062a \u0623\u0639\u0644\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0639\u0636\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0631\u0629 Afcf Mauritanie \u0641\u0642\u0637 , \u0628\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u064a \u062a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0643\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u0629 \u062a\u0642\u0641 \u0623\u0628\u062f\u0627 \u062f\u0631\u0639\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0639\u0641\u0627\u0621\u060c \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0639\u062a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0623\u0639\u0644\u0646\u0627 \u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0646\u0627 \u062f\u0648\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0648\u0645 \u0623\u064a\u0627 \u0643\u0627\u0646\u060c \u0623\u062d\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0625\u0645\u0627\u0645\u0627 \u062a\u0645\u062a \u0625\u0647\u0627\u0646\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648 \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f\u0647 \u0648\u0631\u0645\u064a\u0647 \u0643\u0643\u0628\u0634 …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35559,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,27,30],"tags":[],"class_list":["post-35557","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-18","category-27","category-30"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35557"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53079,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35557\/revisions\/53079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/35559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}