{"id":54044,"date":"2025-07-10T18:48:43","date_gmt":"2025-07-10T17:48:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.azzaman.info\/?p=54044"},"modified":"2025-07-10T18:56:25","modified_gmt":"2025-07-10T17:56:25","slug":"54044","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.azzaman.info\/?p=54044","title":{"rendered":"Pr\u00e9sident Ghazouani : La diplomatie entre pragmatisme et affirmation identitaire\/El Wely Sidi Heiba"},"content":{"rendered":"<p> :PheuresDerni\u00e8re mise \u00e0 jour: 10\/07\/2025 2<br \/>\nLa Mauritanie, entre l\u2019opportunit\u00e9 gazi\u00e8re et le d\u00e9fi migratoire<br \/>\nUne diplomatie des r\u00e9sultats, au-del\u00e0 des symboles, la souverainet\u00e9 ne se mesurant pas \u00e0 la langue, mais \u00e0 la capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats<br \/>\nLe Pr\u00e9sident mauritanien Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani s\u2019est joint aux dirigeants du Lib\u00e9ria, du S\u00e9n\u00e9gal, de la Guin\u00e9e-Bissau et du Gabon \u00e0 l\u2019invitation du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Donald Trump pour un sommet strat\u00e9gique ax\u00e9 sur les enjeux \u00e9conomiques, s\u00e9curitaires et politiques.<br \/>\nCette rencontre s\u2019emble s\u2019inscrire dans la volont\u00e9 des \u00c9tats-Unis de renforcer leur partenariat avec l\u2019Afrique, marquant un tournant dans leur approche diplomatique.<br \/>\nLors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture, le pr\u00e9sident Mohamed Ould El Ghazouani a pris la parole en fran\u00e7ais, un choix qui a imm\u00e9diatement suscit\u00e9 des r\u00e9actions contrast\u00e9es.<br \/>\nApr\u00e8s avoir remerci\u00e9 le pr\u00e9sident Trump pour son initiative, il a dress\u00e9 un portrait de la Mauritanie comme acteur cl\u00e9 de la stabilit\u00e9 r\u00e9gionale, soulignant son r\u00f4le de pont entre l\u2019Afrique du Nord et le Sahel, ainsi que son engagement dans la lutte contre l\u2019ins\u00e9curit\u00e9.<br \/>\nTrois piliers pour une diplomatie \u00e9quilibr\u00e9e<br \/>\nSon discours s\u2019est articul\u00e9 autour de trois axes strat\u00e9giques :<\/p>\n<p>1. La coop\u00e9ration internationale :<br \/>\nIl a salu\u00e9 le r\u00f4le des \u00c9tats-Unis comme garant de la stabilit\u00e9 mondiale, \u00e9voquant les interventions de l\u2019administration Trump en Ukraine, au Moyen-Orient et en Afrique comme des exemples de diplomatie proactive.<\/p>\n<p>2. Les d\u00e9fis r\u00e9gionaux :<br \/>\nIl a exprim\u00e9 une inqui\u00e9tude marqu\u00e9e face \u00e0 l\u2019escalade entre Isra\u00ebl et l\u2019Iran, ainsi qu\u2019\u00e0 la crise humanitaire en Palestine, plaidant pour des solutions fond\u00e9es sur le dialogue.<\/p>\n<p>3. Le positionnement de la Mauritanie :<br \/>\nEn pr\u00e9sentant son pays comme un partenaire fiable et ouvert, il a mis en avant une diplomatie d\u2019\u00e9quilibre, conciliant ancrage africain et appartenance au monde arabe.<br \/>\nLe fran\u00e7ais, un choix pragmatique ou une concession identitaire ?<br \/>\nLe d\u00e9bat linguistique qui a suivi r\u00e9v\u00e8le une fois de plus une tension identitaire persistante en Mauritanie :<br \/>\n\u2013 Les partisans y voient un geste pragmatique, adapt\u00e9 \u00e0 un sommet o\u00f9 le fran\u00e7ais facilitait les \u00e9changes avec plusieurs d\u00e9l\u00e9gations africaines.<br \/>\n\u2013 Les critiques d\u00e9noncent une atteinte \u00e0 l\u2019identit\u00e9 nationale, l\u2019arabe \u00e9tant la langue officielle du pays.<br \/>\nPourtant, r\u00e9duire ce discours \u00e0 une question de langue serait une erreur, et le pr\u00e9sident Ghazouani a avant tout d\u00e9montr\u00e9 :<br \/>\n\u2013 L\u2019adaptabilit\u00e9 face aux r\u00e9alit\u00e9s multilat\u00e9rales.<br \/>\n\u2013 La priorit\u00e9 donn\u00e9e au fond<br \/>\n\u2013 La primaut\u00e9 du message politique sur le v\u00e9hicule linguistique.<br \/>\n\u2013 La vision o\u00f9 la souverainet\u00e9 ne se mesure pas \u00e0 la langue, mais \u00e0 la capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats nationaux.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>:PheuresDerni\u00e8re mise \u00e0 jour: 10\/07\/2025 2 La Mauritanie, entre l\u2019opportunit\u00e9 gazi\u00e8re et le d\u00e9fi migratoire Une diplomatie des r\u00e9sultats, au-del\u00e0 des symboles, la souverainet\u00e9 ne se mesurant pas \u00e0 la langue, mais \u00e0 la capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats Le Pr\u00e9sident mauritanien Mohamed Ould Cheikh El Ghazouani s\u2019est joint aux dirigeants du Lib\u00e9ria, du S\u00e9n\u00e9gal, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":54050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,27,29],"tags":[],"class_list":["post-54044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-francais-francais","category-27","category-29"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54044"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54048,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54044\/revisions\/54048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/54050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}