{"id":7131,"date":"2014-09-30T17:28:19","date_gmt":"2014-09-30T14:28:19","guid":{"rendered":"http:\/\/azzaman.info\/wordpress\/2014\/09\/30\/derna-sous-le-choc-dune-execution-publique\/"},"modified":"2014-09-30T17:28:19","modified_gmt":"2014-09-30T14:28:19","slug":"derna-sous-le-choc-dune-execution-publique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.azzaman.info\/?p=7131","title":{"rendered":"Derna sous le choc d&#8217;une ex\u00e9cution publique"},"content":{"rendered":"<p> \tUn groupe extr\u00e9miste de Derna li\u00e9 \u00e0 al-Qaida a impos\u00e9 sa propre vision de la Sharia, mardi 19 ao\u00fbt, en fusillant un jeune homme dans un\u00a0<\/p>\n<p> \t<img decoding=\"async\" alt=\"[File] Une vid\u00e9o montre l'assassinat extra-judiciaire d'un jeune Egyptien, le 19 ao\u00fbt \u00e0 Derna. Un groupe extr\u00e9miste libyen affili\u00e9 \u00e0 al-Qaida a organis\u00e9 cette ex\u00e9cution publique sur un terrain de football.\" src=\"http:\/\/magharebia.com\/awi\/images\/2014\/08\/22\/photo-271_179.jpg\" \/>stade de football de la ville.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p> \tLe Conseil de la Shura de la jeunesse islamique avait accus\u00e9 cette victime \u00e9gyptienne d&#8217;avoir tu\u00e9 un autre homme lors d&#8217;un vol \u00e0 main arm\u00e9, vendredi dernier \u00e0 Shail al-Sharqi.<\/p>\n<p> \t&#8220;Ce jeune Egyptien a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 mort, et son ex\u00e9cution par son propre fr\u00e8re a eu lieu au stade municipal de Derna&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 l&#8217;ancien membre du conseil local Mohamed Mohamed.<\/p>\n<p> \tDans une vid\u00e9o publi\u00e9e en ligne, la victime est vue entour\u00e9e d&#8217;une dizaine d&#8217;hommes masqu\u00e9s portant des fusils. Un grand drapeau noir d&#8217;al-Qaida est brandi par des membres de la Jeunesse islamique.<\/p>\n<p> \t&#8220;Ce n&#8217;est pas le premier cas de ce genre \u00e0 Derna\u00a0; ce genre de peine a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9 auparavant&#8221;, a expliqu\u00e9 Mohamed \u00e0 Magharebia. &#8220;Deux hommes ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s en public en pr\u00e9sence d&#8217;habitants de la ville, pour avoir tu\u00e9 un citoyen et avoir reconnu les faits&#8221;, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9.<\/p>\n<p> \t&#8220;Ce groupe dirige les affaires de l&#8217;Etat et de la justice dans la ville&#8221;, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p> \tSelon Hassiba Hadj Sahraoui, vice-directeur d&#8217;Amnesty International pour le Moyen-Orient et l&#8217;Afrique du Nord, &#8220;ce meurtre hors-la-loi traduit les plus grandes peurs des Libyens ordinaires.&#8221;<\/p>\n<p> \t&#8220;De tels actes ne peuvent qu&#8217;entra\u00eener de nouvelles atteintes aux droits de l&#8217;Homme \u00e0 Derna, o\u00f9 les habitants n&#8217;ont aucun recours aupr\u00e8s des institutions de l&#8217;Etat et, partant, aucun moyen d&#8217;obtenir la justice ni une protection effective contre ces atteintes&#8221;, indique le site web de l&#8217;organisation de d\u00e9fense des droits de l&#8217;Homme rapportant ses propos.<\/p>\n<p> \tLes habitants de Derna ont fait part de leur col\u00e8re apr\u00e8s cette ex\u00e9cution d\u00e9cid\u00e9e sans aucun proc\u00e8s ni aucune d\u00e9cision de justice.<\/p>\n<p> \t&#8220;Que soient damn\u00e9s les partisans des Kharijites et des groupes takfiristes&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Mahmoud Abdelati, 43 ans, un habitant de la ville. &#8220;Ils vivent dans une jungle, que Dieu les damne ! Ils veulent effrayer les habitants par cette condamnation. Ils agressent \u00e9galement les gens chez eux et enl\u00e8vent leurs filles contre leur volont\u00e9 sous le pr\u00e9texte de les marier.&#8221;<\/p>\n<p> \tL&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re,\u00a0<a href=\"http:\/\/magharebia.com\/fr\/articles\/awi\/features\/2013\/02\/26\/feature-02\">Ansar al-Sharia<\/a>\u00a0a officiellement ouvert sa branche \u00e0 Derna sous le slogan &#8220;Etape suppl\u00e9mentaire sur la voie de la construction de l&#8217;Etat islamique&#8221;. Ce groupe li\u00e9 \u00e0 al-Qaida a \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 de nouveaux comptes sur Twitter et Google Plus pour promouvoir ses campagnes locales.<\/p>\n<p> \t<a href=\"http:\/\/magharebia.com\/fr\/articles\/awi\/features\/2012\/04\/05\/feature-01\">Sufian al-Quma<\/a>, dirigeant d&#8217;al-Qaida et ancien chauffeur d&#8217;Oussama ben Laden, dirige une grande partie de cette ville de 90 000 habitants.<\/p>\n<p> \t&#8220;La ville de Derna est perdue et est devenue un \u00e9mirat islamique aux mains du chauffeur de ben Laden, d&#8217;autres terroristes et des partisans d&#8217;Ansar al-Sharia&#8221;, explique\u00a0Said al-Obeidi, un enseignant de la ville. &#8220;C&#8217;est la raison pour laquelle ils font exploser des tribunaux et tuent les juges et les policiers, pour emp\u00eacher la mise en place d&#8217;un Etat.&#8221;<\/p>\n<p> \t&#8220;Nous avons maintenant des tribunaux de la Sharia dans les rues et sur les places, et demain, Sufian al-Quma sera intronis\u00e9 &#8220;calife&#8221; de l&#8217;\u00e9mirat de Derna&#8221;, ajoute-t-il.<\/p>\n<p> \tEt cet habitant de Derna de s&#8217;interroger : &#8220;Avons-nous pris part \u00e0 la r\u00e9volution uniquement pour remettre la Libye entre les mains de l&#8217;Etat islamique (EIIL) et des terroristes ?&#8221;<\/p>\n<p> \t&#8220;N&#8217;oubliez pas que Derna est depuis un certain temps hors de tout\u00a0contr\u00f4le par la Libye&#8221;, ajoute\u00a0Najia al-Tarkaoui, enseignante de 32 ans. &#8220;La ville n&#8217;a pas particip\u00e9 aux \u00e9lections l\u00e9gislatives ou municipales, car les terroristes ont d\u00e9clar\u00e9 que la d\u00e9mocratie \u00e9tait interdite.&#8221;<\/p>\n<p> \tPour sa part, Jihad Firas, 32 ans, explique : &#8220;Ce qu&#8217;ils ont fait au club est contraire \u00e0 la Sharia ; il aurait d\u00fb y avoir un juge pour entendre et savoir pourquoi et comment cet assassinat a eu lieu.&#8221;<\/p>\n<p> \t&#8220;C&#8217;est l&#8217;\u00e2me d&#8217;un \u00eatre humain qui a \u00e9t\u00e9 ravie&#8221;, ajoute cet ing\u00e9nieur. &#8220;La Sharia n&#8217;a rien \u00e0 voir avec eux.&#8221;<\/p>\n<p>  \tMagharebia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un groupe extr\u00e9miste de Derna li\u00e9 \u00e0 al-Qaida a impos\u00e9 sa propre vision de la Sharia, mardi 19 ao\u00fbt, en fusillant un jeune homme dans un\u00a0 stade de football de la ville. Le Conseil de la Shura de la jeunesse islamique avait accus\u00e9 cette victime \u00e9gyptienne d&#8217;avoir tu\u00e9 un autre homme lors d&#8217;un vol \u00e0 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-7131","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-francais-francais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7131\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azzaman.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}