خفر السواحل تنقذ 11 شخصاً وتدعو للحذر من السباحة في شواطئ نواكشوط

الزمان أنفو (نواكشوط): تمكنت خفر السواحل الموريتانية، اليوم الأحد، من إنقاذ أحد عشر شخصاً كانوا في وضعية خطر أثناء السباحة على شواطئ العاصمة نواكشوط؛ حيث جرى إنقاذ أربعة منهم قرب نزل لحمدي، فيما تم إنقاذ سبعة آخرين عند منتجع تيرجيت.

ودعت السلطات كافة المواطنين والمقيمين إلى إدراك خطورة السباحة على الشواطئ، خاصة في أوقات هيجان البحر وتعدد التيارات المائية، مؤكدة أن “المسألة تتعلق بحياة أو موت، وأن تجاهل الإرشادات والتحذيرات قد يؤدي إلى عواقب وخيمة”.

Les garde-côtes sauvent 11 personnes et appellent à la prudence sur les plages de Nouakchott

azzaman.info (Nouakchott) :
Les garde-côtes mauritaniens ont réussi, ce dimanche, à sauver onze personnes en situation de danger lors de la baignade sur les plages de la capitale Nouakchott. Quatre d’entre elles ont été secourues près de l’Hôtel Lemhady, tandis que sept autres ont été sauvées au niveau du complexe Tergit.

Les autorités appellent l’ensemble des citoyens et résidents à prendre conscience de la dangerosité de la baignade sur les plages, en particulier lors des fortes houles et de la multiplication des courants marins, rappelant qu’« il s’agit d’une question de vie ou de mort » et que le non-respect des consignes et avertissements peut entraîner des conséquences dramatiques.